Coax children to sleep, which time is quiet

The truth of baby sleep

没有孩子以前，觉得婴儿般的睡眠应该是这个世界上最好的睡眠质量了吧！小朋友困了就能秒睡，不挑地方，也无所谓姿势。但是恐怕也只有当了妈妈以后才知道。

Before I had no children, I thought baby like sleep should be the best sleep quality in the world! Children can sleep in seconds when they are sleepy. They don't choose places or positions. But I'm afraid I only know when I'm a mother.

那些“让你拥有婴儿般睡眠”的广告，恐怕是没有娃的文案拍脑袋想出来；要么是上辈子拯救了银河系的“睡神”宝宝的家长们的炫耀。

Those "let you sleep like a baby" ads, I'm afraid, are the copywriters who don't have a baby, or the parents who saved the galaxy's "sleeping God" baby last life.

以宝妈的身份给大家介绍一下，什么是婴儿般的睡眠。刚出生的宝宝，不分昼夜两三个小时喂一次奶，这期间，尿了哭，拉屎了哭，想抱了哭，无聊了哭，饿了哭，没事也要哭一哭。

As Baoma, I would like to introduce to you what is baby like sleep. Just born baby, two or three hours a day and night feeding milk, during this period, urine cry, shit cry, want to hold cry, bored cry, hungry cry, nothing to cry.

你躺在旁边或许翻个身也哭，自己放屁太大声了吓到了也哭。恐怕连婴儿本人都不会觉得自己的睡眠是世界上最好的睡眠。

You may turn over and cry when you lie nearby. You fart too loudly and cry when you are scared. I'm afraid even the baby doesn't think his sleep is the best in the world.

至于为什么会这样，这种专业的百科小知识还是留给专业的人给大家解释。

As for why, this kind of professional encyclopedia knowledge is left to professional people to explain.

拥有60年的制床历史的我们，要给大家普及的当然必须是我们的专业知识--怎么给婴儿选一张好的床垫。

With 60 years of bed making history, what we want to popularize must be our professional knowledge - how to choose a good mattress for infants.

怎么给婴儿选一张好的床垫

How to choose a good mattress for a baby

选择婴儿床垫从两个方面入手：

There are two ways to choose a baby mattress:

1.从舒适度来选择   发育期的婴儿，骨骼比较柔软，选择过软或过硬的床垫都不是很好，需要选择软硬度适中的床垫，板垫或棉垫都会对婴儿的骨骼生长造成一些影响，最好选用椰棕作为床垫的基材，天然椰棕透气性好，而且弹性强不易变形，是婴儿床垫的最理想选择。

1. Choose from comfort In the development period, the bones of infants are relatively soft. It is not very good to choose a mattress that is too soft or too hard. It is necessary to choose a mattress that is moderately soft and hard. The board pad or cotton pad will have some effects on the growth of the bones of infants. It is better to choose coconut palm as the base material of the mattress. The natural coconut palm has good air permeability and strong elasticity, which is not easy to deform. It is the best choice for the baby mattress.

2.从环保健康来选择   选择一款好品牌的床垫很重要，很多市面上的一些床垫化学填充物或废料做成的床垫，有些废料、回收料做成的床垫仅从外观上是无法确认其环保安全性的。因此在选床垫时需要打开拉链，查看床垫的材料，这种办法并不可取。床垫将会陪伴您的宝宝走过很多个日日夜夜，其实不只是宝宝，我们自己也是一样，一张好的床垫对任何年龄段的人都很重要。

2. It is very important to choose a good brand mattress from the perspective of environmental protection and health. Many mattresses on the market are made of chemical fillers or waste materials, and some mattresses made of waste materials and recycled materials cannot confirm their environmental protection and safety only from the appearance. Therefore, it is not advisable to open the zipper when selecting the mattress and check the material of the mattress. Mattress will accompany your baby through many days and nights. In fact, it is not only the baby, but also ourselves. A good mattress is very important for people of any age.

虽然一张床垫可能解决不了任何人包括孩子的睡眠，但是一张好的床垫，只凭借着精湛的制造工艺以及尖端的环保理念，也是不够的，在材质上也要有引领健康、现代、科技。让健康、科技睡眠更早的进入我们的生活。

Although a mattress may not solve anyone's sleep, including children's sleep, but a good mattress, only relying on superb manufacturing technology and cutting-edge environmental protection concept, is not enough, in the material also has to lead health, modern, technology. Let healthy, technological sleep enter our life earlier.